Jag tänkte ge er ett litet boktips, om än inte hästrelaterat dock. x)

Jag tänkte tipsa om bokserien The sword of truth av Terry Goodkind, varav den fösta boken heter Wizards first rule. Helt underbara böcker är verkligen mina absoluta favoriter, gillar du att lösa bra välskrivna böcker kommer du älska dom.

Jag rekommenderar att du läser dom på engelska om du kan men dom finns översatta till svenska. Men orkar inte med att läsa dom svenska, läste dom fört innan jag fick tag på dom i engelska.

Det jag stör mig mest på är att dom översätter namn, t.ex Richard Cypher -> Rickard Skiffer, Darken Rahl -> Mörken Rahl och att dom delar upp böckerna i mindre böcker. t.ex den första boken i den svenska serien har jag för mig heter Sökaren och tvåan heter Trollkarens första regel eller nåt åt det hållet. (vilket resulterade i att jag började läsa tvåan innan ettan)

Jag såg ju tv-serien först (The legend of the seeker) innan jag läste böckerna så just dom här översättningarna av namnen störde mig enormt, hehe. :)

Anyhow, nu har jag mumlat färdig, oavsett om du får tag i dom svenska eller engelska, LÄS DOM. Världens bästa böcker jag någonsin läst, sitter just nu och läser om dom IGEN. x)

Vi hörs!

 Min lilla väl lästa boksamling, hehe. :3

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Klippte ihop en liten film från måndagens pass på Bianca. ...

Om inte gårdagens inlägg varit tydligt nog så kan jag medela att i måndags så började ridskolan igen och jag har äntligen fått tillbringa lite "hästtid" (okej, men jag ska vara helt ärlig har jag inte vart helt hästlös, har varit uppe vid hagarna en ...

Här kommer ett litet klipp på mig och Bianca från igår. Får se om jag skriver ett ordetnligt inlägg imornn. Mamma bestämde sig för att filma med sin mobil så kvaliten är sådär men det får duga just nu. x)   ...